sábado, 20 de junho de 2026

Os ensinamentos, sobre o cérebro, os poderes psíquicos, os sonhos, de Natalia Bekhtereva, famosa neurocientista russa, académica e sábia (1924-2008)

"NÃO MORREMOS ENQUANTO TIVERMOS UM OBJETIVO."


A académica Natalia Bekhtereva (1927-2008), a neurofisiologista de fama mundial e directora do Instituto do Cérebro Humano da Academia Russa de Ciências, neta do conhecido fisiologista, psiquiatra e neurologista Vladimir Bekhterev,   acreditava que o cérebro humano é um ser vivo que reside em nosso corpo e dedicou toda a sua vida ao estudo do cérebro humano. Vladimir Bekhtereva foi uma das principais impulsionadoras da ciência moderna do cérebro humano, quem descobriu onde se esconde o pensamento criativo, entendeu como funciona a memória, encontrou o "detector de erros" que controla o nosso comportamento, não teve medo de admitir a sua crença em Deus e — olhou no espelho da consciência, onde nossos sonhos vivem e nossas almas habitam para sempre.  [Qual a ligação entre as nossas almas e o estado cerebral do espelho da consciência, talvez a auto-gnose?]

1. «Muitas vezes penso no cérebro como se fosse um organismo separado, como uma "criatura dentro de uma criatura." O cérebro protege-se de ser completamente dominado por um turbilhão de emoções negativas. Quando percebi isso, senti como se tivesse encontrado uma pérola.

2. Para distúrbios emocionais, as caminhadas e vários tipos de actividade física são muito benéficos. O que a natação, o movimento na água pode fazer por uma pessoa! Depois dos tratamentos aquáticos, a pessoa torna-se completamente diferente. [Mesmo os banhos em casa já  descontraiem e limpam muito.

3. Cultivar-se o equilíbrio de emoções, um orgulho razoável e resiliência são condições essenciais para a plena realização do talento. 

4. Se as pessoas fossem saudáveis e, digamos, menos frequentemente deprimidas ou sobrecarregadas por problemas, o potencial criativo da humanidade aumentaria significativamente. Especialmente agora, nesta fase de crescente fluxo informativo.

5. É da natureza humana buscar a alegria; este é um instinto biológico de sobrevivência não nomeado [ou de que não se fala]

6. O factor que mais frequentemente e significativamente afecta o estado saudável do cérebro de uma pessoa são as emoções. [Cultiva mais a alegria, descontrai-te dos desgraçados dos políticos e comentadores]

7. Não gosto quando o cérebro humano é comparado a um computador. De fato, ele é projetado de tal maneira que eu não consigo sequer imaginar que ncessidades da vida poderiam ter levado ao aparecimento de um aparelho tão perfeito. O cérebro pode fazer tanto que você nunca para de se maravilhar com ele.

8. Outro mistério do cérebro são os sonhos. O maior mistério para mim parece ser o próprio fato de dormirmos. Poderia o cérebro ser organizado de tal forma que não precise dormir? Acho que sim. Por exemplo, os golfinhos dormem alternadamente com os hemisférios esquerdo e direito... O que pode explicar os "sonhos recorrentes" e outras coisas estranhas semelhantes? Digamos que você sonha com um lugar muito bonito, mas desconhecido, como uma cidade, pela primeira vez. Provavelmente, as "cidades de conto de fadas" dos sonhos são formadas no cérebro sob a influência de livros e filmes, [ou do que vimos, gostamos, receamos, ou acontece nos mundos subtis] tornando-se uma espécie de destino de sonho permanente. Sentimos atração por algo ainda não vivido, mas muito bom... 
 E os sonhos proféticos são uma forma de receber informações do exterior, de prever o futuro ou apenas meras coincidências? [Certamente recepção de energias em movimento...] Eu mesmo vi a morte da minha mãe num sonho com todos os detalhes duas semanas "antes do acontecimento."

9. Quase todas as pessoas experimentam o medo da morte. Dizem que o medo de antecipar a morte é muitas vezes mais assustador do que a própria morte. Jack London tem uma história sobre um homem que queria roubar um trenó de cães. Os cães o morderam. O homem sangrou até a morte e morreu. E antes disso, ele disse: "As pessoas caluniaram a morte." Não é a morte que assusta, mas morrer... Não tenho medo.

10. A propósito, você sabia que há um detector de erros constante no seu cérebro? Ele lembra-lhe: "Você não apagou a luz da casa de banho," chama a sua atenção para a expressão incorreta "fita azul," e sugere que outras partes do cérebro a analisem. A fita é "azul", mas o que está por trás do erro—ironia, ignorância ou a desatenção da fala rápida de alguém revelando excitação? Você é humano, precisa conhecer e entender não apenas um, mas muitos planos.

11. Acontece que quando alguém diz: "Depois de tudo que passei,  tornei-me uma pessoa completamente diferente," eles estão absolutamente certos — todo o funcionamento do cérebro deles foi reestruturado, e até alguns centros foram deslocados. Vemos como as pessoas pensam, como células ativas individuais piscam, decifrando o código do pensamento, mas não somos capazes de ler o que você está pensando a partir da imagem na tela. Talvez nunca consigamos decifrá-lo.

12. Admito que o pensamento existe separadamente do cérebro, e que ele apenas o capta do espaço e o lê. Vemos muitas coisas que não conseguimos explicar. Conheci [a vidente cega búlgara Baba] Vanga — ela lia o passado, via o futuro. Segundo a Academia de Ciências da Bulgária, o número de suas previsões cumpridas é de 80%. Como conseguiu fazer isso?

13. Diz-se comumente que usamos apenas 5-7% das nossas células cerebrais. Pessoalmente, com base na minha pesquisa, eu inclino-me para acreditar que quase 100% do cérebro de uma pessoa inteligente que pensa criativamente está activo—não tudo de uma vez, mas como as luzes de uma árvore de Natal—alternando, em grupos, em padrões.

14. Eu dei palestras, fiz uma quantidade enorme de trabalho organizacional, mas eu não vivi. Fiz discursos, lecionei, me envolvi-me num imenso trabalho organizacional, mas não vivi. Até que eu tive outra super-tarefa — um relatório que me permitiu avaliar o quanto foi feito no passado e me mostrou que há sentido no futuro. Sem uma super-tarefa, a existência humana é desprovida de sentido. Os animais nascem, dão vida a novas gerações, depois a função de reprodução desaparece e a morte chega. Mas nós — nós não morremos enquanto tivermos um objetivo — esperar pelos netos e pelos líderes do nosso grupo».
 
Eis-nos com alguns conhecimentos e interrogações desta notável pesquisadora do cérebro e dos seus mistérios. 
Alguns dados poderemos vir a aprofundar. Outros a esclarecer melhor, como a fita azul, que não compreendi bem, tal como a super-tarefa, a que se refere como decisiva, pois só a partir daí passou a viver? Será que se está a referir a alguma experiência psíquica, a uma iluminação, quando viu melhor a continuidade de tudo o que acreditara e lutara? 
O parágrafo final é contudo fraco: o objectivo é pouco espiritual, é apenas patriótico, humano, grupal, e não sabemos a que grupo se refere... Contudo não fala na evolução espiritual dela e das pessoas, nesta vida e no além.

-👇 vk.com/wall-107👇 vk.com/wall-107309195_195208
o artigo chegou-me através de Oksana T., a quem agradeço.
Há dois filmes em russo ligados a ela. E há um canal no youtube em inglês com poucos subscritores (90, comigo), consagrado a ela com valiosos vídeos de aconselhamento psicologico:
 https://www.youtube.com/@Natalia_Bekhtereva_Wisdom


                       "WE DO NOT DIE AS LONG AS WE HAVE A GOAL."

The granddaughter of the world-renowned physiologist, psychiatrist, and neurologist Vladimir Bekhterev, a world-famous neurophysiologist and head of the Institute of Human Brain of the Russian Academy of Sciences, academician Natalia Bekhtereva (1927-2008) believed that the human brain is a living being residing in our body. She dedicated her entire life to studying the human brain. It was Bekhtereva who created the modern science of the human brain, discovered where creative thinking hides, figured out how memory works, found the "error detector" that controls our behaviour, was not afraid to admit her belief in God, and — peered into the looking glass of consciousness, where our dreams live and our souls dwell forever.

1. I often think of the brain as if it were a separate organism, like a "creature within a creature." I often think of the brain as if it were a separate organism, like a "creature within a creature." The brain protects itself from being completely overwhelmed by a torrent of negative emotions. When I realised this, I felt as if I had found a pearl.

2. For emotional disorders, walks and various types of physical activity are very beneficial. For emotional disorders, walks and various types of physical activity are very beneficial. What swimming, movement in water can do to a person! After water treatments, you become a completely different person.

3. A cultivated balance of emotions, reasonable pride, and resilience are essential conditions for the full realisation of talent. A cultivated balance of emotions, reasonable pride, and resilience are the most important conditions for the full realisation of talent.

4. If people were healthy and, let's say, less often depressed or overwhelmed by problems, humanity's creative potential would significantly increase. If people were healthy and, so to speak, less often depressed or overwhelmed by problems, the creative potential of humanity would significantly increase. Especially now, in the phase of increasing information flow.

5. It is human nature to seek joy; this is an unnamed biological survival instinct.

6. The factor that most frequently and significantly affects the state of a healthy person's brain is emotions.

7. I don't like it when the human brain is compared to a computer. I don't like it when the human brain is compared to a computer. Indeed, it is designed in such a way that I can't even imagine what life demands could have led to the emergence of such a perfect apparatus. The brain can do so much that you never stop being amazed by it.

8. Another mystery of the brain is dreams. Another mystery of the brain is dreams. The greatest mystery to me seems to be the very fact that we sleep. Could the brain be arranged in such a way that it doesn't need to sleep? I think so. For example, dolphins sleep alternately with their left and right hemispheres... What can explain "continuing dreams" and similar oddities? Let's say you have a dream about a very nice but unfamiliar place, like a city, for the first time. Most likely, the "fairy-tale cities" of dreams are formed in the brain under the influence of books and movies, becoming a kind of permanent dream destination. We are drawn to something yet unexperienced, but very good... Or are prophetic dreams a way of receiving information from the outside, foreseeing the future, or mere coincidences? I myself saw my mother's death in a dream with all the details two weeks "before the event."

9. .. Almost all people experience a fear of death. They say that the fear of anticipating death is many times scarier than death itself. Jack London has a story about a man who wanted to steal a dog sled. The dogs bit him. The man bled to death and died. And before that, he said, "People have slandered death." It's not death that's frightening, but dying... I am not afraid.

10. By the way, did you know that there is a constant error detector in your brain? By the way, did you know that there is a constant error detector in your brain? It reminds you, "You didn't turn off the light in the bathroom," draws your attention to the incorrect expression "blue ribbon," and suggests that other parts of the brain analyse it. The ribbon is "blue," but what lies behind the mistake—irony, ignorance, or the carelessness of someone's rapid speech revealing excitement? You are a human, you need to know and understand not just one, but many plans.

11. It turns out that when someone says, "After everything I've been through, I've become a completely different person," they are absolutely right — the entire functioning of their brain has been restructured, and even some centers have shifted. It turns out that when someone says, "after everything I've been through, I've become a completely different person," they are absolutely right—the entire functioning of their brain has been restructured, and even some centers have shifted. We see how people think, how individual active cells flash with light, but we have not yet deciphered the code of thought and are not able to read what you are thinking from the picture on the screen. Maybe we will never decipher it.

12. I admit that thought exists separately from the brain, and it only captures it from the space and reads it. We see many things that we cannot explain. I met with Vanga — she read the past, saw the future. According to the Bulgarian Academy of Sciences, the number of her fulfilled predictions is 80%. How did she manage to do it?

13. It is commonly said that we use only 5-7% of our brain cells. Personally, based on my research, I tend to believe that almost 100% of a creatively thinking intelligent person’s brain is active—not all at once, but like the lights on a Christmas tree—alternating, in groups, in patterns.

14. I gave lectures, did a tremendous amount of organisational work, but I didn't live. I gave speeches, lectured, engaged in immense organisational work, but I didn't live. Until I had another super-task — a report that allowed me to assess how much had been done in the past and showed that there is meaning in the future. Without a supertask, human existence is devoid of meaning. Animals are born, give life to new generations, then the function of reproduction fades, and death comes. But we — we don't die as long as we have a goal — to wait for the grandchildren and the leaders of our group»👇 vk.com/wall-107309195_195208

Here we are with some knowledge and questions from this remarkable researcher of the brain and its mysteries.
Some data we may delve deeper into. Others to clarify better, like the blue ribbon, which I didn't quite understand, as well as the super-task, which you refer to as decisive, for it was only from that point on that you began to live? Is he referring to some psychic experience, to an enlightenment, when he saw more clearly the continuity of everything he had believed in and fought for?
The final paragraph, however, is weak: the objective is not very spiritual, it is merely patriotic, human, group-oriented, and we do not know which group it refers to... However, it does not mention the spiritual evolution of her and the people, in this life and beyond.

The article reached me through Oksana T., to whom I am grateful.
There are two Russian films related to her. And there is a YouTube channel in English with few subscribers (90, including me), dedicated to her with valuable psychological counselling videos:
https://www.youtube.com/@Natalia_Bekhtereva_Wisdom


                        «МЫ НE УМИPАЕМ, ПOКА У НAС ЕCТЬ ЦEЛЬ».


Внучкa всeмирно извeстного физиoлога, пcихиатра и нeвропатoлогa Владимира Бехтерева, нейрофизиолог с мировым именем, руководитель Института мозга человека РАН, академик Наталья Бехтерева (1927-2008) считала, что человеческий мозг — это живое существо, находящееся в нашем теле. Она всю жизнь занималась изучением человеческого мозга. Это Бехтерева создала современную науку о человеческом мозге, обнаружила, где прячется творческое мышление, разобралась, как работает память, нашла «детектор ошибок», контролирующий наше поведение, не побоялась признаться в вере в Бога и — заглянула в Зазеркалье сознания, где живут наши сны и вовеки пребывают наши души.

1. Я часто думаю о мозге так, будто он — отдельный организм, как бы «существо в существе». Мозг охраняет сам себя от того, чтобы шквал негативных эмоций не захватил его целиком. Когда я поняла это, то испытала такое чувство, будто нашла жемчужину.

2. При эмоциональных расстройствах очень хороши прогулки, разного рода двигательная активность. Что может сделать с человеком плавание, движение в воде! После водных процедур становишься просто другим человеком.

3. Воспитанный баланс эмоций, разумная гордость и стойкость – важнейшие условия для полной реализации таланта.

4. Если бы люди были здоровы и, скажем так, оказывались бы менее часто подавленны или перевозбуждены проблемами, творческий потенциал человечества значительно увеличился бы. Особенно сейчас, в фазу растущего информационного потока.

5. Человеку свойственно искать радость, это – неназванный биологический инстинкт выживания.

6. Фактором, наиболее часто и существенно влияющим на состояние мозга здорового человека, являются эмоции.

7. Я не люблю, когда человеческий мозг сравнивают с компьютером. Действительно, он создан так, что я не могу себе даже представить, какие требования жизни могли обусловить появление такого совершенного аппарата. Мозг может настолько многое, что этому не перестаешь удивляться.

8. Ещё одна тайна мозга — сны. Наибольшей загадкой мне кажется сам факт того, что мы спим. Мог бы мозг устроиться так, чтобы не спать? Думаю, да. Например, у дельфинов спят по очереди левое и правое полушария… Чем можно объяснить «сны с продолжением» и тому подобные странности? Допустим, вам не в первый раз снится какое-то очень хорошее, но незнакомое место — например, город. Скорее всего, «сказочные города» снов формируются в мозге под влиянием книг, кинофильмов, становятся как бы постоянным местом мечты. Нас тянет к чему-то ещё не испытанному, но очень хорошему… Или вещие сны — это получение информации извне, предвидение будущего или случайные совпадения?.. Я сама за две недели «до события» со всеми подробностями увидела во сне смерть моей матери.

9. ..Почти все люди испытывают страх перед смертью. Говорят, что страх ожидания смерти во много раз страшнее её самой. У Джека Лондона есть рассказ про человека, который хотел украсть собачью упряжку. Собаки покусали его. Человек истёк кровью и умер. А перед этим произнёс: «Люди оболгали смерть». Страшна не смерть, а умирание… Я — не боюсь.

10. Между прочим, вы знаете, что у вас в мозгу постоянно действует детектор ошибок? Он напоминает — «вы не выключили свет в ванной», обращает ваше внимание на неправильное выражение «синий лента» и предлагает другим отделам мозга его проанализировать, лента-то «синяя», но что кроется за ошибкой — ирония, незнание или небрежность чьей-то быстрой речи, выдающая волнение? Вы же человек, вам надо знать и понимать не один, а множество планов.

11. Оказывается, когда кто-то говорит «после всего пережитого я стал совсем другим», он совершенно прав — перестроилась вся работа его мозга, даже некоторые центры переместились. Мы видим, как люди мыслят, как вспыхивают огоньками отдельные активные клеточки, но еще не расшифровали код мышления и не в состоянии по картинке на экране прочитать, о чем вы думаете. Может быть, никогда и не расшифруем.

12. Я допускаю, что мысль существует отдельно от мозга, а он только улавливает ее из пространства и считывает. Мы видим многое, что не в состоянии объяснить. Я встречалась с Вангой — она читала прошлое, видела будущее. По данным Болгарской академии наук, число ее сбывшихся предвидений — 80 %. Как у нее это получалось?

13. Принято говорить, что у нас задействованы только 5—7 % мозговых клеток. Лично я на основе своих исследований склонна полагать, что у творчески мыслящего умного человек работают почти все 100 % — но не разом, а как огоньки елочной гирлянды — по очереди, группами, узорами.

14. Я выступала, читала лекции, занималась громадной организационной работой, но — не жила. Пока у меня не появилась очередная сверхзадача — доклад, который позволил оценить, сколько сделано в прошлом, и показал, что есть смысл в будущем. Без сверхзадачи человеческое существование лишено смысла. Животные рождаются, дают жизнь новым поколениям, потом функция размножения угасает, и наступает смерть. А мы — мы не умираем, пока у нас есть цель — дождаться внуков и правв нашей группы » 👇
vk.com/wall-107309195_195208

Вот мы с некоторыми знаниями и вопросами от этого замечательного исследователя мозга и его тайн.
Некоторые данные мы можем изучить глубже. Другие, чтобы прояснить лучше, как синий бант, который я не совсем понял, а также суперзадача, которую вы называете решающей, ведь только с того момента вы начали жить? Он имеет в виду какое-то психическое переживание, просветление, когда он более ясно увидел непрерывность всего, во что верил и за что боролся?
Заключительный абзац, однако, слаб: цель не очень духовная, она лишь патриотическая, человеческая, ориентированная на группу, и мы не знаем, к какой группе она относится... Однако в нем не упоминается духовная эволюция ее и народа, в этой жизни и за ее пределами.

статья дошла до меня через Оксану Т., которой я благодарен.
Есть два российских фильма, связанных с ней. И есть канал на YouTube на английском языке с небольшим количеством подписчиков (90, включая меня), посвящённый ей с ценными видео по психологическому консультированию:
https://www.youtube.com/@Natalia_Bekhtereva_Wisdom

Sem comentários: