Cap. IV. O Caminho. 4ª parte.
«Portanto, começa o teu caminho alcantilado!
Possa a perseverança incansável acompanhar-te até ao fim!
A ajuda elevada estará sempre perto de ti...
Não olhes para trás para a vida cheia de sofrimento e alegrias, culpa e méritos que possas deixar para trás!
Sabe igualmente que tem o mesmo valor para a tua missão se todo o saber terreno é teu, ou se és o menor dos ignorantes! -
Não tentes isolar-te dos humanos, e não acredites que um tipo de vida esquisito, alheio aos costumes do teu tempo e do teu país, te possa porventura levar para a frente.
Ainda menos o tipo da tua alimentação pode ajudar ou prejudicar no teu caminho, pois tal deve só manter o teu corpo são e forte.
Se desejares evitar a carne de animais abatidos, então evita-a, e se quiseres renunciar ao vinho, então renuncia a ele, mas não imagines que eventualmente poderás por isso tornar-te um homem "mais puro", ou mesmo “superior”!--
O mesmo vale para o amor sensual entre homem e mulher.-
Não te degrades ao nível do mero animal, e contém sempre os teus instintos com uma mão forte, para que eles jamais possam subjugar-te contra a tua vontade, mas nunca manches com blasfémias um Mistério, cuja "pureza" só poderás compreender pela primeira vez, quando já pertenceres aos despertos no Espírito!---
Não foi sem terem sondado as causas mais profundas que os sacerdotes dos mais antigos cultos proclamaram a santidade dos símbolos da procriação, - e na verdade eles veneravam neles mais do que só uma imagem da natureza eternamente procreadora...
A abstenção todavia só te é adequada quando a avidez indomada dos teus impulsos possa ser causa de desgraças para ti ou para outros.--
A abstinência de todos os vícios é necessária, pois eles imediatamente interferem nos teus mais nobres esforços para o Espírito e por fim necessariamente asfixiam-nos.
Evita tudo, o que possa prejudicar a ti e aos outros!
Evita também qualquer pensamento sem amor!
Ama-te a ti próprio! - Pois se não te podes amar a ti próprio, farás verdadeiramente pouco bem ao teu "próximo", se o “amas” - como te amas a ti.--
Segue o teu próprio caminho, mas deixa também que todos os outros sigam o seu próprio caminho, - mesmo quando os seus objectivos fiquem muito aquém dos teus!-
Não sabes quando chegará a hora de alguém, e não tens qualquer direito de interferir no seu sono, antes da sua hora...
Não poderias ainda "despertá-lo", pois ninguém escapa ao sono antes que a sua hora chegue. -
Mas, se a sua hora se avizinha, então será ele mesmo a pedir-te instrução. -
Só então poderás dá-la!
Só então também os Irradiantes da Luz Original estarão ao teu lado com o seu poder e apoiando eficazmente a tua ajuda.--
Tu não és chamado a guiar do Espírito para o Espírito, e os que são chamados para isso nunca obrigarão alguém a confiar na sua direcção! -
Numa serenidade clara avança no teu caminho para ti mesmo!
O teu caminho para ti mesmo conduzir-te-á no reino da tua alma ao teu Conselheiro espiritual, e é ele guiar-te-á em ti ao teu mais elevado objectivo...
O teu caminho para ti mesmo é - o teu caminho para Deus!
Nunca poderás chegar a Deus, se não o encontrares, tal como ele é – em ti mesmo!
Agora, porém, quero ainda dar-te algumas palavras, que te permitirão conhecer a acção do reino do Espírito sobre a Terra, e ainda muitos segredos que se deixam reconhecer, se tu de boa vontade queres conhecer tais realidades espirituais.
Eu quero pendurar algumas grinaldas nas paredes da tua casa.
Grinaldas daquelas flores que encontrei nos meus caminhos mais elevados e no meu último objectivo no caminho, no meu jardim florido.-
Não me desfolhes as grinaldas e deixa cada flor lá onde as entrelacei! -
Senão, não podes compreender dum modo límpido a profunda Realidade, que todas as palavras deste livro vêm anunciar-te...
Senão, não poderás interpretar o segredo que em palavras silenciosas se desvenda aqui: o mistério da Vida divina no Homem da Terra,- o supremo mistério do Deus Vivo! -»
Sabe igualmente que tem o mesmo valor para a tua missão se todo o saber terreno é teu, ou se és o menor dos ignorantes! -
Não tentes isolar-te dos humanos, e não acredites que um tipo de vida esquisito, alheio aos costumes do teu tempo e do teu país, te possa porventura levar para a frente.
Ainda menos o tipo da tua alimentação pode ajudar ou prejudicar no teu caminho, pois tal deve só manter o teu corpo são e forte.
Se desejares evitar a carne de animais abatidos, então evita-a, e se quiseres renunciar ao vinho, então renuncia a ele, mas não imagines que eventualmente poderás por isso tornar-te um homem "mais puro", ou mesmo “superior”!--
O mesmo vale para o amor sensual entre homem e mulher.-
Não te degrades ao nível do mero animal, e contém sempre os teus instintos com uma mão forte, para que eles jamais possam subjugar-te contra a tua vontade, mas nunca manches com blasfémias um Mistério, cuja "pureza" só poderás compreender pela primeira vez, quando já pertenceres aos despertos no Espírito!---
Não foi sem terem sondado as causas mais profundas que os sacerdotes dos mais antigos cultos proclamaram a santidade dos símbolos da procriação, - e na verdade eles veneravam neles mais do que só uma imagem da natureza eternamente procreadora...
A abstenção todavia só te é adequada quando a avidez indomada dos teus impulsos possa ser causa de desgraças para ti ou para outros.--
A abstinência de todos os vícios é necessária, pois eles imediatamente interferem nos teus mais nobres esforços para o Espírito e por fim necessariamente asfixiam-nos.
Evita tudo, o que possa prejudicar a ti e aos outros!
Evita também qualquer pensamento sem amor!
Ama-te a ti próprio! - Pois se não te podes amar a ti próprio, farás verdadeiramente pouco bem ao teu "próximo", se o “amas” - como te amas a ti.--
Segue o teu próprio caminho, mas deixa também que todos os outros sigam o seu próprio caminho, - mesmo quando os seus objectivos fiquem muito aquém dos teus!-
Não sabes quando chegará a hora de alguém, e não tens qualquer direito de interferir no seu sono, antes da sua hora...
Não poderias ainda "despertá-lo", pois ninguém escapa ao sono antes que a sua hora chegue. -
Mas, se a sua hora se avizinha, então será ele mesmo a pedir-te instrução. -
Só então poderás dá-la!
Só então também os Irradiantes da Luz Original estarão ao teu lado com o seu poder e apoiando eficazmente a tua ajuda.--
Tu não és chamado a guiar do Espírito para o Espírito, e os que são chamados para isso nunca obrigarão alguém a confiar na sua direcção! -
Numa serenidade clara avança no teu caminho para ti mesmo!
O teu caminho para ti mesmo conduzir-te-á no reino da tua alma ao teu Conselheiro espiritual, e é ele guiar-te-á em ti ao teu mais elevado objectivo...
O teu caminho para ti mesmo é - o teu caminho para Deus!
Nunca poderás chegar a Deus, se não o encontrares, tal como ele é – em ti mesmo!
Agora, porém, quero ainda dar-te algumas palavras, que te permitirão conhecer a acção do reino do Espírito sobre a Terra, e ainda muitos segredos que se deixam reconhecer, se tu de boa vontade queres conhecer tais realidades espirituais.
Eu quero pendurar algumas grinaldas nas paredes da tua casa.
Grinaldas daquelas flores que encontrei nos meus caminhos mais elevados e no meu último objectivo no caminho, no meu jardim florido.-
Não me desfolhes as grinaldas e deixa cada flor lá onde as entrelacei! -
Senão, não podes compreender dum modo límpido a profunda Realidade, que todas as palavras deste livro vêm anunciar-te...
Senão, não poderás interpretar o segredo que em palavras silenciosas se desvenda aqui: o mistério da Vida divina no Homem da Terra,- o supremo mistério do Deus Vivo! -»
Sem comentários:
Enviar um comentário