sexta-feira, 10 de abril de 2026

Dugin: Iran and the Agony of the Unipolar World. War, hegemony, and multipolar Resistance. With some annotations...7/4/2026

 One more very good article of Alexnder Dugin, where he shows how the megalomaniac Trump and his fanaticals advisers are pursuing the same oppressive hegemonic project against the natural growth of the mutipolarity and ask us to see with discernment the fight thatgoing on, and to take position by the side of Iran, of the resistance, the dignity of the independent countries with their civilizations and sane values, or to be by the side of the USA imperialism and Israel nazism.... Be aware of your choice.... Be in the Light, Nûr in persian...


Alexander Dugin argues that Trump has stripped away diplomatic illusions and revealed the raw, brutal essence of American hegemony, turning the conflict with Iran into a decisive battle for the future of multipolarity.

Conversation with Alexander Dugin on the Sputnik TV program Escalation.
Host: Let us begin our discussion with Iran. Breaking news has just come in from the Islamic Republic’s Foreign Ministry: its official spokesperson, Esmaeil Baghaei, stated that Tehran has already formulated its response to the proposals from international mediators regarding a ceasefire.
At the same time, we are observing a parallel process: Donald Trump’s ultimatum, whose deadline expires today, April 6. In his usual style, the American president is threatening Iran with having to live “in hell” if it does not agree to a deal and reopen the Strait of Hormuz.
What is actually happening right now on the diplomatic front between Washington and Tehran? After all, only recently the Iranian side insisted that no negotiations were taking place, and today we’re seeing clear signs of movement and discussion of a possible framework agreement, reportedly prepared with mediation from Pakistan and China. How do you assess this situation?
Alexander Dugin: There is so much disinformation surrounding this war that it is extremely difficult to rely on anyone’s statements. We see negotiators being killed in the very course of the process, and any agreements are violated immediately. There is a sense that with Israel and the United States it is equally difficult both to conduct negotiations and to refrain from them—perhaps the former is even more dangerous. I think the Iranians have already learned this [treacherous nature of Israel, and USA]

The fact that Trump went so far as to post an obscene message on Western Easter clearly shows whom they are dealing with. On the day when Catholics were celebrating the Resurrection of Christ, the U.S. president wrote that the coming Tuesday would be a day of destruction for all of Iran’s bridges and energy systems. I quote: “You’ve never seen what’s going to happen on Tuesday.” This is followed by a profane demand to open the strait and a direct threat: “You crazy bastards will live in hell.” And the final, utterly blasphemous note: “Praise be to Allah. President DONALD J. TRUMP.”
This is a literal quotation from his post on Truth Social. Even many American analysts saw in this signs of a rapidly developing clinical condition: no U.S. president in history has ever allowed himself to speak this way either to enemies or to allies. It shows complete disregard both for his own religion and for the feelings of others.
We are confronted with unprecedented diplomatic conditions. There are no longer any obligations, red lines, rules, or norms. What we are dealing with is harsh, crude, and utterly infernal aggression, where no word carries any weight.
Some might say that something extraordinary is taking place, whereas I would argue that there is nothing fundamentally new here. If we look at how the United States behaved under previous presidents, they expressed themselves diplomatically, politely, observed etiquette and norms. Of course, the current behavior is unprecedented: some kind of “animal” now occupies the White House. But it is important to emphasize that Americans have always behaved this way. The presentation was different; the essence remained the same. [So true. Before a a moree educated level of the elite, now the most crude and wild extracta, but very rich, from the republican party and its adepts]
The West, led by the United States, has always sought to strengthen its hegemony, and when that hegemony began to slip away, it preserved it by any means: demonizing opponents, relying on brute force, and justifying this afterward with false arguments. Trump has introduced nothing essentially new into American policy. He has simply discarded the “humanitarian veil,” the diplomatic camouflage. His methods, ultimatums, and negotiating style are no different from those of his predecessors, whether on the right or the left.
Trump is engaged in a kind of political pornography: he tears away all coverings and says, “Look, this is how things really are—coarse and brutal.” Some like this, others do not, but we have shifted into a blunt, street-level language of international relations. At the same time, the substance of Western policy has remained unchanged.
We had hoped that Trump would change this course, that he would focus on America’s internal problems. But he did not. Internal problems are mounting rapidly; nothing has improved—everything has only become worse. In foreign policy, there are no changes either, except for one: the manner in which actions are presented and, if you will, a peculiar, frightening honesty.
Trump is the embodiment of the aggressor’s “honesty.” He speaks directly: “I will kill you like dogs. Whether you are guilty or not does not matter—I will destroy everything. I will crush you, trample you underfoot. I will control your oil and appoint your leaders. You are nothing, you are my slaves, and if you resist, then you are rebellious slaves.” He behaves this way with everyone—but in fact, this is how all American presidents of recent decades have behaved. I repeat: the form has changed radically, but the essence has not changed one bit.
And this is the most dangerous thing: Trump has not become something fundamentally new in American history. He continues the same aggressive, hegemonic, rigidly unipolar policy as his predecessors—he simply packages it differently. Hence tomorrow’s ultimatum to Iran. Does Trump truly intend to destroy the country’s entire energy system? We know that the Americans have a certain superiority in the air; the extent of their control is significant. We can expect ground operations on islands and massive bombardments.
I believe that very little now depends on negotiations. The Iranians will not acknowledge defeat and will not capitulate before the brute force of a bloody aggressor—they simply cannot do so by their very nature. Most likely, they will advance their own “vigorous Shiite project.” Shiites have often lost in material terms throughout history, yet they have survived under horrific conditions for centuries as a persecuted minority.

For them, they are shaped by the ethic of Karbala: a readiness to accept earthly defeat for the sake of a great spiritual victory, like the early Christian martyrs. This is a particular culture of sacrifice and endurance. And when Trump attacks this society with such open cruelty, he receives in response not fear, but the utmost consolidation and courage. The heroic Iranian people today stand united against pure, unalloyed evil coming from the West. [So true, the futuwwa or jivanmarta, the spirit of chevaltry]

Host: On the day of Western Christian Easter, such messages appear especially symbolic and ominous. Let us return to your thesis that Trump has merely cast aside politeness and begun to speak “more honestly,” while remaining within the familiar pattern of American imperial policy.
But does it not seem to you that such bluntness drastically reduces his room for maneuver? After all, this kind of “candor” in diplomacy could alienate even those U.S. partners who for decades tolerated Washington’s hegemony so long as it was wrapped in the softer rhetoric of his predecessors. Is Trump not pushing himself into isolation, depriving himself of the ability to use the “soft power” that other presidents wielded so skillfully?
Alexander Dugin: Yes, absolutely. This manner alienates many people and creates a strong wave of opposition. This applies both to Democrats and to a significant portion of his former supporters from the MAGA [Make American Great Again] movement, who sincerely believed his promises of a return to traditional values and a rejection of aggressive wars. Today, Trump is turning away a vast number of people—from ordinary Americans and Europeans to the globalists themselves.
Moreover, look at what the ideologues of neoconservatism—the very same Kristol and Kagan—are saying online. In essence, Trump is now embodying their own program: open, unapologetic U.S. hegemony in its harshest form. After all, they always wanted war with Iran, pressure on Russia, a reduced role for European NATO partners, and aggression in the Pacific region. Yet even these theorists of the “iron fist” recoil in horror at how Trump is carrying it out. They say: “We wanted this, but the wild and crude manner in which it is being executed discredits our own plans.” [So true, from the european chihuahua]
It is striking: even those who formulated the current agenda of the White House do not accept the savagery with which it is being implemented. I often ask myself: why is that? If he behaved just a bit more carefully, calmly, and simply more decently—at least within the bounds of minimal diplomatic protocol—he could avoid a great many problems within his own camp, among those who stand on the same side of the barricades as he does.

Why does he not do this? I think the reason lies solely in a shortage of time.[ Or may be he is taken by Netanyahu blakmail, by fears, by crazy dreams of megalomaniac power, by evangalical zealots.] Trump is striving to complete a certain global program by 2028, ignoring any obstacles. In essence, he adheres to a policy of accelerationism—a philosophical and political theory of artificially accelerating historical and social time. He simply pays no attention to details, goes all in, charges forward with eyes shut toward the realization of his objectives, regardless of the colossal opposition from all sides.
But what are these objectives? Gradually, a clear and coherent logic begins to take shape in Trump’s behavior—monstrous though it may be.
The first point is the restoration of the United States’ weakened influence in the Western Hemisphere. We see this in the pressure on Venezuela and Cuba, in the intense confrontation with Mexico and Colombia. Trump wants to establish direct control over Latin America in the spirit of a renewed Monroe Doctrine, which they have openly declared in their new national security concept.
The second point is the restoration of total control over the Middle East through its proxy, Israel. [Or, better, vice-versa...] It can be debated at length who the true initiator is—Washington or Tel Aviv—but the objective is clear: to destroy the main poles of sovereignty in the Islamic world. The number one target here is Iran. And next in line is Turkey. A war with it is effectively already built into their plans for the next stage. [No need about Turkey, as they have been obeying or playing according to Israel...]
Next (we skip the third point—you’ll see why): the fourth goal of Trump’s presidency in this framework is an inevitable war with China in the Pacific region. Beijing is his most fundamental competitor. Trump’s plan is simple and terrifying: to win all the preceding smaller wars in order to unleash a full-scale strategic war against China by the end of his term. [Too much for USA. They would be defeated...]
And here arises that very missing third point: what is to be done about Russia? After all, Russia is also one of the most powerful poles of the multipolar world. And here Trump diverges fundamentally from the globalists. Trump believes that Russia, in itself, is not a fatal problem for him. He hopes that Moscow will ultimately accept U.S. terms—for example, open its airspace to American missiles directed over the North Pole against China, and refrain from interfering in the final stage of global reordering. [No, surely he doesn't think that russians are so desloyal to China...]

If Russia shows resistance, they plan to pressure it from the European side: to provoke a military escalation around Kaliningrad or intensify strikes on energy infrastructure and ports. We already see such attacks, which are clearly backed by American operators. Trump believes that we can be forced into vassal status, mistakenly interpreting our willingness to negotiate as weakness and capitulation. If Russia does not yield, it will be further pressured—but for him this is not an end in itself, only the removal of an obstacle.
For the globalists and liberals, by contrast, Russia appears as the most dangerous opponent, one that must be destroyed first. This is their key difference. Therefore, at the third stage, Trump does not want to expend unnecessary effort: he does not make grand gestures in support of Ukraine, believing that we will be dealt with anyway. For him, the main target is China.
If we combine all four points, we see a strategy of radically preserving a unipolar world through the destruction of the poles of sovereignty: Russia, Iran, and China. The main blows are aimed at our prestige and independence, because the Americans understand that if we endure and grow stronger, the rest of the world will follow us.[As they are following now Iran, and economicaly China]
And here, behind what appears to be Trump’s erratic behavior, a clear and coherent logic emerges. This is a total war against the multipolar world, a struggle to preserve Western hegemony through the sequential—precisely sequential—destruction of opponents. [So true.] Each next actor in line is given a false promise that it will not be affected. First they say: “Do not interfere in Venezuela and Cuba.” Then: “We will deal with Iran; this does not concern you.” Then: “We will subdue Russia, and you, China, wait—we respect you.”
The strategy is simple: once we, one way or another, cease to represent a sovereign force and assert our sovereignty, Washington will turn its full force against China. This is a rational policy, albeit one expressed in hysterical, harsh terms, with a brutal, inhuman character and infernal aggression. What stands before us is a plan—a strategy that may be backed by an even deeper state than the one Trump promised to fight.[He is completely under the deepest state, the zionist globalist.]
Trump himself, with his accelerationism and his particular manner, proves to be merely an instrument of the monstrous agony of the unipolar world. And this agony is extremely dangerous. Many of us believed that Western dominance was already in the past and that multipolarity was an accomplished fact. But it seems we were just as premature as Francis Fukuyama was with his “end of history.”
The multipolar world has not yet arrived—the struggle for it is happening now. [Sure, still a great battle...] If we endure and prevail, humanity will win the right to a multipolar future. But we must be clear-eyed: in this battle, we also have a chance of losing.

Host: A question from our listener, “Alexander, how do you assess the likelihood that Donald Trump might use nuclear weapons in the conflict with Iran? And what exactly did the U.S. president mean when he promised Tehran ‘a real hell’”?
Alexander Dugin: I do not think that Trump is currently directly threatening Iran with nuclear weapons, although their use cannot be ruled out. While we have only spoken about readiness for nuclear tests, the United States has already begun conducting them—this once again shows how rapidly they are implementing their policy. Both Washington and Israel are technically capable of such a step, but for now, “hell for Iran,” in Trump’s understanding, takes a different form.
What this primarily refers to is the total [never can happen..] destruction of Iran’s industrial and logistical infrastructure: bridges, transport hubs, and energy facilities. This implies massive bombardments, missile strikes from all sides, and, most likely, the beginning of a ground operation aimed at forcing open the Strait of Hormuz. [Very, very difficult.And so USA desisted from it on 8/4, even if for the moment]
However, the question of the use of nuclear weapons remains open. If events do not unfold according to the American scenario, then at the next stage of escalation—and the intensity continues to rise—the nuclear arsenal may be brought into play. I do not think this will happen tomorrow, but the threshold for using force has been dangerously lowered.

Host: Another question concerns the capacity of the United States to sustain a prolonged conflict. Many experts and analysts are already calculating the cost of the current operation: according to some reports, in the first few days alone, spending on munitions has exceeded five and a half billion dollars. There are claims that stockpiles of certain types of missiles—such as Patriot interceptors and precision-guided munitions—are being depleted faster than the defense industry can replenish them.
How prepared is America, in reality, for a long, exhausting war if the diplomatic track fails and Iran does not respond to Trump’s ultimatum? Does Washington have sufficient resources to sustain such a pace of escalation without undermining its combat readiness in other regions?
Alexander Dugin: In my view, America is technically prepared for a long war—perhaps even longer than many of us assume. Despite the “fog of war,” the United States retains vast resources for conducting a large-scale and prolonged conflict with Iran. However, such a strategy will inevitably bring serious political consequences within the United States itself.
We see how the number of Trump’s opponents is rapidly growing. For him, a prolonged war represents a major risk, especially given the approaching midterm elections for Congress, which will take place this fall on November 3. Any prolongation of hostilities will work against him domestically. Therefore, Washington’s technical readiness for a long war is one thing, while its political stability under such conditions is quite another.
 
Host: We have discussed in detail Donald Trump’s global strategy for his current term. And here is what is notable: right now, in the midst of a large-scale conflict in the Middle East, we are witnessing an unprecedented shake-up of the top U.S. command structure.
Why is Trump taking such a risk and changing horses in midstream during a war with Iran? Is this part of that same plan to dismantle the “deep state,” or is there another, purely military necessity behind it?
Alexander Dugin: Within the U.S. leadership, especially in the military sphere, Trump has a vast number of opponents who disagree both with what he is doing and with how he is doing it. Among the military, more balanced and composed figures tend to prevail. But when Trump renamed the Department of Defense as the Department of War and appointed Pete Hegseth—a radical Christian Zionist, a fanatic with a skinhead-like ideology—as head of the department, career American generals were deeply alarmed. [So true, how such a zealot skin head brainwashed can be leading the USA forces? What a decadence...]
  

These people have been through many wars; they are not soft, they are globalists and supporters of American imperialism, yet even they saw that nothing like this had ever happened before. Even Joe Kent, the former head of the Counterterrorism Department who personally participated in U.S. operations in the Middle East, reacted with outrage. Neither he nor the dismissed multi-starred generals are opponents of American power. On the contrary, they believe that Trump’s actions are undermining that power.
Here we see the same situation as with the neoconservatives we discussed earlier in the program. Trump is carrying out their program, yet the theorists themselves watch in horror at the methods of its execution. He seeks to strengthen hegemony, while the military—who have devoted their lives to serving that hegemony—are appalled by the methods and the results. This view is widespread. It is also important that among those dismissed was the head of the chaplain corps: what is happening in the White House today is a full-blown frenzy of so-called evangelicals.
                              
This is a group of extreme Protestant fundamentalists, mainly Baptists and Calvinists, who are convinced that we are living in the end times. For them, the battles and military actions around Israel signify the Second Coming of the one they call Christ. Of course, this has nothing to do with our Lord Jesus Christ, but they use the same name. In their model, this “Protestant Jesus” is supposed to arrive almost in flying saucers to save the “born again.”

In this dispensationalist worldview, the main enemies are declared to be Iranians, Muslims, and Russians. In the White House, they are now conducting outright rituals: speaking in tongues, shouting incomprehensible phrases, frantically blessing Trump and calling him a new messiah. Traditional Christians—above all Catholics, but also more rational and measured Protestants—are horrified by what is happening in the corridors of power and in the new “Department of War.”
                      

In place of the previous functionaries, overt maniacs and possessed fanatics are emerging, who shriek and writhe in hysteria. They shamelessly flatter Trump, deify him, and call him the second incarnation of God. This is no longer politics, and not even religion in the usual sense—it is a kind of dark, ecstatic force that has seized control of the world’s most powerful state. [Paula White, is the so called priestess of zio-evangelical sect...]
 
And of course, in this situation, Pete Hegseth is trying to bring this frenzied, pseudo-religious eschatology directly into the American military. This runs counter to the logic and mindset of career officers, who completely reject it. That is why the head of the chaplain corps, Major General William “Bill” Green, has been dismissed, along with combat generals, including Chief of Staff Randy George. They disagree with Trump, but for him this is part of his own logic.
Previously, he hosted a show in which, after each segment, he could dance around waving chicken drumsticks. But today, when we say that clowns rule the world, these are no longer merely bloody comedians like Zelensky. We are now dealing with figures far more terrifying. After performing in his “Trump show”—this cheap and repulsive parody of The Muppet Show—Trump would usually end each episode with the phrase: “You are fired.” And he would indeed dismiss an employee of his corporation. That was the climax: “You’re fired—get out!” It did not matter that you had served faithfully and done everything required.
Now he has brought this show into the White House. If something displeases him—“You are fired.” That is how he treated Attorney General Pamela Bondi, who had been his loyal lawyer, covering up his scandals and lying relentlessly, provoking widespread hatred. Recently, he told her: “You’re fired, ma’am.” In other words: get out. He treated Kristi Noem the same way, and he acts likewise with combat generals. For him, this is simply an extension of the television screen, where real people and the fate of entire countries are nothing more than props for his endless show. 
 For Trump, kicking someone out the door isn’t just a gesture; he doesn’t even need a reason. You can be endlessly loyal to him, you can grovel before him and fulfill his every whim, but the moment something shifts in his mind, he delivers his trademark line: “You’re fired.” That is exactly how he is now treating combat generals in the midst of the Iranian campaign, triggering a growing wave of resentment within the military.
At the same time, however, the logic we spoke about earlier is becoming increasingly clear. It seems that the real situation in the West is far more dire than we imagine. They are, in fact, hanging by a thread. If the global governing structures have handed power to a man who acts in this manner—swiftly, charging ahead, disregarding all decorum—then they simply have no other choice. There is no longer time for liberal illusions, for humanitarian façades, or for talk of human rights. Trump no longer even pays lip service to such things. Everything now comes down to one thing: “Destroy everything in our path, because our power has been shaken, and we must hold on to it.” [So true, even if some european leaders still try to maintain a certain decorum, by opposing themselves a bit to what Trump is revealing of the huge face of the western oppressiv hegemony that they pursuit with much hypocrisy within democratic and moral aparences.]
The real forces that govern the West have decided that this is precisely the kind of instrument they need at this moment. Later, Trump will be blamed for everything and accused of every possible sin. If he himself has not already passed from this world by then, he and his entourage—these corrupt sadists like Kushner, Witkoff, [so monstruous fake diplomats, in fact dealers, like Rubio] and others with thoroughly compromised reputations—will be dragged through courts and prisons. His entire retinue will be subjected to massive, demonstrative punishment. But the task will have been completed: using them, they will attempt to cement a collapsing hegemony. [Very difficult to happen in USA, as Democrats and Republicans serve the same dark deep state zionized]
                          

And in this, in my view, lies the only rational explanation for what we are witnessing. These brutal, humiliating dismissals even of the most loyal associates—this is his default mode. He does not simply fire people; he seeks to trample and humiliate them. We saw how he threw out Pamela Bondi, who had been his shadow and shield; we saw how he treated Kristi Noem. This is also how he deals with Europeans: for him, they are not allies, but slaves, whom he doesn’t even bother to encourage.[Trump is the most megalomaniac and sociopath of the already so degenerated last USA presidents]
For now, Trump tries to avoid Russia and China in terms of such direct personal insults, but it is clear that he could lash out at any moment. [He has done already sometimes...] For him, this is no problem. And there is a certain logic in this: apparently, by no other means than such blunt, accelerated, and extremely aggressive hegemony can the West preserve its unipolar order. [I think it is much from himself, from his brutal megalomania. ]
 They simply do not have time to create illusions, to maintain politeness with “noble vassals.” There is no time for liberalism, human rights, and other pseudo-values that once served as a cover for the same harsh dictatorship. The global forces [or, or at least, the brainwashed republicains voters...] have chosen a man capable of carrying out this dirty, unpopular mission—for humanity as a whole and for American society itself—as quickly and ruthlessly as possible. Trump’s true mission, long concealed behind the glitter of his showmanship, is becoming ever clearer: it is a final, desperate attempt to keep the world under a single master’s control.
Today, I even published a post about my conversation with Tucker Carlson, which took place exactly two years ago. At that time, Trump’s full election campaign had not yet even begun, and we assumed that his main opponent would be Biden. We discussed the future with Tucker, and he admitted that what he feared most was the influence of the neoconservatives on Trump. [Very good prevision. And who knows if Tucker Carlson will run for President one day?]
When we turned to the prospects of a multipolar world, Tucker paused for a moment and said: “I think Trump will not accept multipolarity.” At that time, Carlson still supported him, seeing in him a defender of traditional values and an opponent of liberalism. Incidentally, Tucker has a very negative view of Ukrainian nationalism and hoped that Trump would shift the U.S. position in our favor. Nevertheless, on the question of multipolarity, he already had his doubts. [And Dugin had also that hope that Trump was against the deep state...]
Today, Tucker Carlson is in open opposition to Trump within the United States, even though he was one of those who helped bring him to power. Now Tucker openly says that he did not realize who Trump would turn out to be. He believed in him, shared his ideas, but Trump betrayed the MAGA movement and his supporters. Many of them are now in opposition, although Tucker is still occasionally invited to the White House despite his criticism.
Even then, Carlson foresaw that Trump would have problems with the multipolar world. And yet multipolarity is the only form of a truly just world order and the only way to put an end to Western hegemony. [So true.]Most of those who initially supported Trump agreed with this: they only wanted America to take a worthy place in this new world. But at a certain point, Trump declared war on multipolarity. And this is no longer a lie, not an accidental gesture, and not a nervous outburst. This is the core of his policy—a ruthless struggle against the multipolar world.
How might this end? Either Trump will inflict critical damage on multipolarity, pushing this process back by decades—such a scenario cannot be ruled out, given his extreme aggression. Or, on the contrary, his extremely harsh actions will accelerate the collapse of Western hegemony, generating chaos and division within NATO, potentially even leading to civil war within the United States itself. The stakes have been raised to the limit: Trump has put everything on the line, forcing us, the supporters of the multipolar world, to do the same. In this game, it is impossible to remain on the sidelines—those who do not participate simply allow others to make decisions for them.
Trump is going all in to preserve U.S. hegemony at any cost. And we have no choice but to accept this logic of escalation. There is no way to evade it. Much is said now about negotiations, but can the Iranians—a great and proud people with a millennia-long history of the Achaemenid and Sassanian empires—really accept the role of “miserable slaves” that Trump assigns to them? I cannot imagine it. [Sure, never...] Even a small nation would not tolerate such a tone, let alone a great civilization.
Trump does not need negotiations. His ultimatum to Iran is a clear warning to China and to us: “This is what will happen to you if you dare to resist.” This is a direct war against us, and we cannot remain mere observers. It is impossible to pretend that nothing is happening in Venezuela, Cuba, or the Middle East while sanctioned attacks are being carried out against our territory, and our ports and tankers are being blocked.
We are now at the third of the four stages of Trump’s plan [Or better, of USA dark deep forces and state]. At the end lies war with China. Beijing hopes to delay this moment, but the Americans will strike when it suits them. Right now, Iran is what stands between China and the fate of the others, and between us and the fate of Venezuela. Trump apparently believes that we will never dare to use our nuclear arsenal, and therefore he keeps for Washington the right to decide how and when force is to be used. Either he truly does not regard us as a fatal threat, or he is skillfully pretending, postponing the final reckoning for the time being.

Host: Iran today sets an example for many: our fellow citizens sincerely admire how steadfastly Tehran is resisting enormous pressure. I would like, in conclusion, to touch on the issue of strikes on infrastructure, but now in relation to our own region.
Very recently, just days ago, an attempted terrorist attack on the TurkStream gas pipeline was prevented. And now a significant development: several countries—Russia, Turkey, Hungary, and Serbia—have agreed to create a coalition to ensure the physical security of this pipeline.
Is this not a direct response to the aggressive policy of the West and, in particular, to the methods in which the United States may be involved?

Alexander Dugin: I am convinced that this cannot be an initiative of the Ukrainians. [I think it can be from Ukraine and United Kingdom, the most anti-russians] Ukraine is merely a compliant instrument, a technical executor of American policy. It is obvious that the sabotage of the Nord Stream pipelines was in Washington’s interest. Now, against the backdrop of the blockade of the Strait of Hormuz, the United States is trying to create a situation in which Russia will not be able to benefit from a sharp rise in energy prices. Strikes on our infrastructure and ports are a direct initiative of the United States.
As for the coalition to protect TurkStream, with all due respect to its participants, we need to understand how limited their sovereignty is. If the Americans decide to blow up this pipeline, they will do so without paying any attention to the protective alliances of semi-vassal European states. In an extreme case, they will simply replace the governments there if those governments prove too persistent. [Not so easy...]
The situation is critical. It is one thing to fight Ukraine or even the European Union, and quite another to confront the United States, which stands behind them. Although it may seem that Washington is reluctant to enter into direct conflict, all fundamental decisions are made there. Under Trump, only the façade has changed; the essence remains the same: rigid, uncompromising hegemony.
We must recognize the radical nature of this moment. And Iran truly offers an example worth following. Today, humanity faces a stark choice: either you are Iran—that is, resistance—or you are Hitler in a new form of American and Israeli Nazism, which the world is now confronting in full measure.
There is no third path in this escalation. [So true. Victory to the sacred Iran, land of the courageous Shiia and of the great poets and mystical philosophers]


(Translated from the Russian)

quinta-feira, 9 de abril de 2026

Carta de um amigo de Beirute. Letter from Beirut. Bilingual. A circular após os assassinos israelitas terem perdido freio de novo.

  9 de Abril de 2026, o cessar de fogo acordado por 15 dias entre USA-Israel e Irão, foi mais uma vez aproveitado pelos traiçoeiros sionistas israelitas para destruírem e matarem, com 160 bombardeamentos, mais de um milhar de pessoas, indiscrimaidamente. O que dizer, como não protestar contra o que só pode ser interpretado como vingança, por terem sofrido um pouco em Telavive, do que fizeram em Gaza. Invejosos, vingativos, destroem os vizinhos do Líbano, centenas de mulheres e crianças mortas, e milhares de habitações destruídas. Ódio, Satan em acção.   
A carta circula pela net, e vi-a, através da amiga Maren Darc no Vk.com, uma rede alternativa ao repressivo e bloqueador Facebook...

    Carta de um amigo em Beirute:

"Os israelitas bombardearam áreas altamente povoadas e não evacuadas. A última vez que ouvi, havia 254 mortos e 1169 feridos. No dia anterior, no momento em que bombardearam (meu marido) e eu estávamos passando por aquela área. O número de vítimas aumentará porque ainda há pessoas sob os escombros. Isso é maior do que a explosão do porto de Beirute. E eles estão a ameaçar que continuarão seus ataques não anunciados por 48 horas. E ninguém sabe onde eles vão bombardear. Não sabemos  onde é que pode haver um lugar seguro. E o triste é também eles ficarem impunes de tudo o que de diabólico fazem e ninguém ser capaz de detê-los [Só o Irão, além da resistência libanesa e iraquiana, vão fazendo algo, embora, perante a consciência planetária Israel, se tenha desmascarado como o demónio, o anti-Cristo.].

Tudo isso porque Benjamin Netanyahu sabe que a paz, o fim do estado caótico da guerram significará o fim de seu mandato como Primeiro-Ministro de Israel, para ser julgado por corrupção e no Tribunal Penal Internacional de Haia por crimes contra a Humanidade
O povo do Líbano sofre po
r causa do ego de um homem diabólico.
Um homem que lidera um
a nação de demasiados maníacos genocidas.
Onde está a Europa?
Onde está a Rússia?
Onde está a China?
Não se preocupem em perguntar em que posição fica a América, 
Perderam o norte moral há muito tempo. E por isso dizem: 
Estamos com Israel.
Estamos com os assassinos.
                                     

Received in Vk. com, through Maren Darc: 

                       Letter from a Friend in Beirut:
“They bombed highly populated and non-evacuated areas. Last I heard there were 254 dead and 1169 injured. The day before, at the time they bombed, (my husband) and I were passing in that area. The casualties will rise because there are still people under the rubble. This is higher than the Beirut port explosion. And they are threatening that they will continue their unannounced raids for 48 hours. So nobody knows where they are going to bomb today. We don’t know anymore where it’s safe. And the sad thing is that they are getting away with everything they do and no one is able to stop them.”
All this because Benjamin Netanyahu understands that peace will mean the end of his tenure as Israel’s Prime Minister.
The people of Lebanon suffer because of the ego of one man.
A man who heads a nation of genocidal maniacs.
Where is Europe?
Where is Russia?
Where is China?
Don’t bother asking where America is.
We lost our moral compass a long time ago.
We stand with Israel.
We stand with the murderers.

Bombardeiam porque o sionismo é tão diabólico como o nazismo, ambos racistas, supremacistas, do mal.

quarta-feira, 8 de abril de 2026

Karl Richter: O Irão como o Katechon ou restrictor e catequizador mundial e a humilhação do grande Satã.

Neste dia 8 de Abril, quando  um frágil e mais que tudo simbólico cessar-fogo por duas semanas na guerra dos USA e Israel contra o Irão foi ao de leve acordado entre os USA e o Irão (certamente para desagrado de Israel que não deixará de o sabotar), para discutirem os quinze pontos da proposta iraniana, e porque com os fracassos políticos e militares da liderança norte-americana começou-se a erguer uma forte contestação interna e mundial ao megalómano presidente Donald Trump e ao seu primário secretário de Defesa Pete Hegseth, por entre a confluência de tantas vozes discordantes,  ergue-se com simplicidade, discernimento, amor e cautela [ciente da criminalidade do ultra-sionismo de Netanyahu e Givr] a do jovem geo-político alemão Karl Richter, prestando uma bela homenagem ao povo iraniano, num texto intitulado o Irão como o Katechon e a humilhação do Grande Satã.  
Porque estou também do lado da justiça, da fraternidade e da multipolaridade e logo com o povo e regime iraniano, e porque também estive no Irão, não tanto em Meshad como ele mas noutra cidade santa Qom a conferenciar sobre o valor dos místicos, da poesia e do dialogo inter-religioso, resolvi traduzir e partilhar o texto, continuando assim a homenagear e a apoiar continuamente  no blogue - e no campo unitário de energia consciência e informação - o povo e pessoas amigas do Irão e o seu governo, forças armadas e civilização. Oiçamos então Karl Richter na valiosa Multipolar Press, https://www.multipolarpress.com/p/hero-nation-iran:
                                              
   «Na noite passada, testemunhamos um ponto de virada que só pode ser descrito como histórico—um acontecimento do tipo que talvez se vivencie uma vez em cada trinta ou quarenta anos. A abertura do Muro de Berlim em 1989 foi um desses acontecimentos (mesmo que hoje o vejamos de forma diferente), e outro foi a dissolução da União Soviética em 1991.
Mas desta vez, algo ainda maior estava em jogo, e qualquer pessoa com certa sensibilidade poderia perceber: o povo iraniano foi até os limites do que é humanamente possível. Centenas de milhares estavam preparados para defender pontes, fábricas e infraestruturas vitais com suas próprias vidas depois que Trump e o seu aliado Israel anunciaram o plano criminoso de destruírem as fundações da vida iraniana. Trump, aparentemente movido apenas por forças sinistras e sussurros, ameaçou abertamente com “o fim de uma civilização inteira.” Os iranianos estavam prontos para se sacrificar. Deus os ouviu. Quem desejar pode ver um milagre naquela noite.
Nas últimas semanas, os iranianos revelaram-se como o povo heroico do nosso tempo. Quem teria esperado que eles resistissem por cinco semanas contra os militares fortemente armados e as potências nucleares dos Estados Unidos e de Israel? Que eles acabariam prevalecendo? Algo incomparável se desenrolou diante de nossos olhos.
As consequências ainda são difíceis de prever. O "Grande Satã" foi humilhado diante dos olhos do mundo. Agora estão sobre a mesa as exigências de Teerão, que formam a base das próximas negociações de cessar-fogo: a retirada completa de todas as forças dos EUA da região; a libertação total de todos os activos iranianos congelados no exterior; a abertura do Estreito de Ormuz sob as condições iranianas; e a codificação desses termos numa resolução vinculativa da ONU sob a lei internacional. Se os iranianos conseguirem isso, eles emergirão como vitoriosos—como uma nova potência regional e como um membro pleno da comunidade das nações que, após 47 anos de sanções mortais impostas pelo "Ocidente baseado em valores," quebrou as suas correntes e levanta-se com a cabeça erguida. N. b.: recentemente, o economista político americano Prof. John J. Mearsheimer [muito entrevistado no Youtube pois sendo professor universitário judeu nos USA é completamente crítico de Netanyahu e do Israel sionista] lembrou que as sanções dos EUA causaram 38 milhões de mortes nos últimos 50 anos.
38 milhões de mortes....
Se a paz que agora está a ser negociada se mantiver, os historiadores futuros datarão a partir deste momento o início de uma nova ordem no século XXI — uma em que o mundo deixou de dançar ao som do Ocidente. Os Estados Unidos, humilhados no seu domínio mais fundamental — o poder militar — daqui em diante serão um tigre sem dentes [nem 8 nem 80...]. O mundo, além dos europeus completamente esvaziados e impotentes [apenas algo, pois ainda são muito arrogantes e teimosos], não sentirá mais  respeito ou medo dele [algo, mas não tanto ainda, pois o infinito dólar ou euro corruptor continua]. O seu tempo acabou, e isto é para o melhor.
Karl Richter, em Mashhad, em maio de 2018, durante um congresso de comemoração do Dia de al-Quds, isto é, de Jerusalém capital da Palestina, que ocorre anualmente deste 1979 na sexta-feira última do mês do Ramadão.
Admito que não escrevo estas linhas sem emoção e profunda perturbação. Conheço o Irão por experiência pessoal; conheço e respeito a cultura persa de cinco mil anos, que está entre as mais ricas e belas do mundo. Está ligada à nossa através de mil canais subtis e subterrâneos; como é bem sabido, os iranianos são um povo irmão ariano. Eles contam isso aos viajantes alemães a cada passo, porque é importante para eles.

Neste momento, as ruas e cidades do país estão tomadas por uma alegria sem limites. Um povo provou ao mundo que o domínio criminoso do "USrael" não é uma lei da natureza. Pode ser resistido. A sua máscara pode ser arrancada de seu rosto. Vale a pena lutar. Vale a pena estar pronto para o sacrifício. Quando estaremos prontos, como alemães [, como europeus, como cidadãos do mundo]?
Não desejo ser uma [profetiza] Cassandra. O grande Satã não descansará. Exige a grande guerra, o grande massacre, que mais uma vez foi evitado na noite passada. Os iranianos são, no momento, o Katechon—o restrictor [o controlador, o catequizador, muito trabalhado por Alexandre Dugin] que, no fim dos tempos, se opõe por um breve momento à vinda do Anticristo. Pode-se desvalorizar isto simplesmente como uma fantasia. Mas é suficiente para simplesmente abrir  os nossos olhos. E ainda assim, uma pessoa pode, neste preciso momento, sentir-se profundamente feliz.»

terça-feira, 7 de abril de 2026

A sabedoria Iraniana quanto à natureza humana e o quoficiente satânico de Trump e dos que o rodeiam.

Nestes dias, e particularmente hoje 7 de Abril de 2026, quando expira o prazo imposto pelo megalómano psicótico e ditatorial presidente dos USA Donald Trump ao Irão para se render, ameaçando-o numa linguagem ordinaríssima, claro sinal de estar desequilibrado por frustrações e ambições ou mesmo possuído por forças negativas, de destruir a civilização milenária Persa, em poucas horas (como se fosse possível), temos certamente de nos interrogar como é que um dos países mais poderosos do mundo, e certamente o mais rico graças à sua capacidade de imprimir os dólares que necessitar, e assim poder corromper mais que meio mundo, está a ser dirigido por um   inculto e  primário  milionário, por vias tortuosas entre as quais a de ser um dos amigos do tenebroso Epstein, e que só se destaca pela figura grande e gorda, o cabelo louro, agora pintado,  a pobreza de vocabulário empregado mas carregado de emocionalismo e apelando a ele, e a falta de um pensamento lógico, ordenado e progressivo, antes sendo mais a repetição de chavões, de impactos emotivos superficiais, de confronto constante com tudo o que não é o que ele deseja e quer, e que agora, mais do que milionário que podia comprar as mulheres ou homens que queria,  como presidente pensa poder dominar o mundo, como tantas vezes já afirmou, considerando-se ser a lei, a moral, ele o invasor da Venezuela, o que desejava o prémio Nobel da Paz e agora o co-destruidor (com os invejosos israelitas) da civilização com mais de três mil anos brilhantes do Irão, prometendo remetê-la para a idade da Pedra...

                                         

É certo que tanto ódio e inveja não nasceram só dele, mas de todo um conjunto de sinistros sionistas-evangélicos que o rodeiam há anos, todos eles inimigos da civilização iraniana e referiremos Netanyahu e a sua família, Jared Kushner, Steve Wittcok, Lindsey Graham, Pete Hegseth, Stephen Miller, Marco Rubio, Vance, e os pastores (de tolos) Greg Laurie e  Paula White, esta talvez uma das mais diabólicas, pois é a que finge melhor, ora melíflua ora possessa, que é sacerdotisa  e executa as palhacices de bênçãos, exorcismos e cabalices. 

 São estes seres tenebrosos e traiçoeiros, que mandam assassinar com toda a facilidade, mais os milionários e dirigentes das grandes companhias e empresas, os Musk, Bezzos, Thiel e Saudis, Dubais e Emiratos, quem está por detrás da luta de morte contra o Irão, e no fundo contra o multipolarismo, a liberdade, a humanidade. Mas não devemos esquecer os britânicos, e a maioria dos dirigentes europeus, ainda que hipocritamente a UE diga não apoiar o ataque norte-americano ao Irão.                                 

                                

Não queremos por agora abordar muito a situação psíquica que  rodeia Trump nos mundos subtis, demoníacos ou angélicos, que envolvem os seres, e que o levam a pronunciar palavrões escabrosos em mensagens ou conferências, mas apenas reflectir sobre que níveis da natureza humana estão mais activos nesse desgraçado sociopata feito presidente, já não de jogos de bolsa, de compras e vendas ou "deals" (uma das palavras que mais desponta na sua mente semi-selvagem), mas de um império opressivo mundial, e que pensa, por isso, duplamente, ser sempre o melhor ou o mais importante, o rei do ringue de luta livre... 

Ora é evidente que a natureza instintiva animal é a que está mais desenvolvida e é como um boi ou touro que não quer admitir concorrentes; mas como além disso tem bastantes aspectos de maldade,   mentira, ódio, crueldade,  falta de respeito e empatia pelos outros, então a natureza demoníaca ou satânica predomina  e infelizmente é este aspecto que mais tem estado actualmente presente ou evidente, o que certamente precipitará a sua queda. 

                                       

Será que pode ser travado, como  os mestres de geo-estratégia Douglas Macgregor, Larry Johnson, Anthony Aguilar, Scott Ritter, Alaistar Crooke, Chris Hedges, George Galloway, entre vários outros, têm recomendado, ou mesmo ser demitido e tratado, como alguns políticos no Congresso começaram a requerer? Esperemos que sim e que prazo, já adiado várias vezes,  seja mais um bluff, dum jogador cada vez mais exposto,  desacreditado, irresponsável, ou mesmo derrotado...

                                              

Na verdade a natureza humana é tão diversificada e tão misteriosa na sua intimidade e causalidade - quantas sessões de psicanálise ou de suaves regressões precisaria ele para sair do seu estado semi-infernal?-   que dificilmente se a pode categorizar, mas ao longo dos séculos bastantes propostas formaram-se e poderemos mencionar as  mais facilmente aceitadas:  natureza animal, humana, psíquica. Ou a  corporal, anímica e espiritual, cada pessoa tendo desenvolvido mais ou menos cada uma delas
Ora  um espiritual bengali Shah Muhammad Badi-Ul-Alam, da linhagem iraniana da ordem ou tariqah Qaderiyah (fundada por Abdul Qadir Jilani), discípulo de Mouland Muklisar Rahman e do seu filho Moulana Muhammad Abdul Hai, apresentou num livro impresso em Bengala, em 1914, uma divisão bem digna de consideração: animal, satânica, angélica e divina, que quase nos lembra a de Pico della Mirandola na sua Oração da Dignidade Humana (que o inolvidável mestre do Humanismo Pina Martins tanto apreciava e citava), e o modo como caracteriza tais níveis de base psico-somática e espiritual é bem instrutivo. Oiçamo-lo:

 «O alimento do desenvolvimento do Caráter Animal está em comer, dormir, lutar e matar, e em satisfazer outras propensões animais.» Se você pensar que é apenas um animal e não tem outras funções a cumprir, então o seu dever simples é manter-se ocupado, dia e noite, satisfazendo esses desejos animais, ou seja, comendo, dormindo e lutando para satisfazer o seu coração, etc.
A nutrição para o Caráter Satânico reside em enganar, intrigar e fazer o mal aos outros. Se você acha que é originalmente um satanico, então o seu dever simples é permanecer, dia e noite, envolvido em fazer maldades às outras criaturas de Deus e em enganar o mundo com suas intrigas; e fazer-se o comandante do exército do Inferno, para que possa reinar lá.
O alimento para o Carácter Angelical reside em permanecer constantemente dedicado a orações submissas e aos serviços devidos ao Grande Allah, e na visão abençoada daquela vasta, bela e etérea criação, conhecida como "a Região Espiritual." A raiva, a avareza, a luxúria e outras paixões animais e propensões malignas, e as intrigas de Satanás, não têm existência naquela esfera pura e pacífica. Se você pensa que é originalmente um anjo, então o seu dever simples é não prestar atenção aos desejos dos dois carácteres precedentes; mas mantê-los sob controle e subjugação adequados, e  tentar constantemente
 reviver o Carácter Angelical por meio de orações pacíficas e serviços ou cultos fiéis, para que  possa desfrutar da visão e companhia abençoada e encantadora do Mundo Espiritual, chamado Behesht (paraíso). 

E o sustento para o Carácter Divino está na aquisição de atributos divinos que estão classificados nos noventa e nove nomes atributivos da Divindade, chamados Asmad-i-Sifat ou Asmad-i-Husud, e no amor por, e na visão encantadora e companhia do Grande Alá.
Os caracteres animais, satânicos e angélicos não têm acesso a esse ambiente Sagrado, Sublime e Divino. Se você pensa que veio dessa Personalidade ou Essência Divina, então o seu dever simples é não prestar atenção aos três caracteress anteriores, mas mantê-los sob controle adequado e descobrir o caminho para a aquisição do conhecimento do Grande Alaah, nas suas três esferas ou estágios de existência: (1) Afal, ações, (2) Sifat, Atributos e (3) Zat, Essência. Por tal conhecimento, você será capaz de desfrutar da visão e da companhia do grande Alá e adquirir Seus atributos.

Sobre este ponto um poeta santo disse: «Põe a teu primeiro passo no teu próprio eu (ao renunciares à tua personalidade) e o passo seguinte no trilho ou caminho do teu Amigo (Allah).»

Consigamos desenvolver mais as qualidades angélicas e os atributos divinos, vermos ou contemplarmos o mundo espiritual, com os seus seres e ensinamentos, e estarmos no caminho do nosso amigo ou amado ou adorado Ser Divino ou Dvindade! 

segunda-feira, 6 de abril de 2026

Centelhas da perene espiritualidade iraniana. Rumi, Karim Kermani e Rahi Mo'ayyeri...

 

Neste tempo de guerra invejosa e gananciosa, fanática e diabólica contra o Irão, que tanta gente envolve e tanta faz sofrer ou mesmo morrer, em contraste com a criminalidade ignara e fanática dos pseudo-evangelistas e ultra-sionistas, partilhemos algumas centelhas da milenária, universalista e resplandecente espiritualidade iraniana...

Mevlana Rumi:(30/9/1207-17/12/1273)

«Que devo eu fazer, ó crentes?

Eu não me conheço a mim mesmo.

Não sou nem cristão nem judeu

nem mazdaísta nem muçulmano,

nem do Oriente, nem do Ocidente,

nem do mar nem da terra,

nem dos céus em rotação,

nem das minas da natureza.

Não possuindo alma nem corpo,

pertenço ao Espírito Supremo

banindo a dualidade,

 não vejo senão um no Universo, Ele.

E se me for dado um dia qualquer 

de estar um instante ao pé Dele,

terei o mundo sob os meus pés,

e, então, entregando-me todo, dançarei...

***

                                                                        MOḤAMMAD KHAN KERMĀNI - Encyclopaedia Iranica

Karim Kermani (23/2/1810- 1870), no seu Ketab Erchad.

«Sabe que a criatura humana tem duas dimensões ou faces: Uma é a sua face ou dimensão divina, e a outra é a face ou dimensão de si própria. A face divina não quer dizer que as criaturas sejam Deus. É uma face ou dimensão para Deus, a qual é Luz, Bem, Perfeição, porque as criaturas são cada uma um vestígio limitado da Vontade divina e porque a vontade Divina é Luz, Bem e Perfeição, o vestígio é naturalmente à semelhança do que se imprime nele tal Luz, Bem e Perfeição.

A outra face ou dimensão da criatur, é a sua face virada para si mesmo, e esta dimensão é trevas, mal, deficiência. Todas as criaturas estão constituídas por estas duas faces ou dimensões. Contudo quanto mais próximas estão as criaturas da Vontade primordial, mais abundante é a sua Luz e mais rarefeitas são as suas trevas. Porém quanto mais afastadaestiver da Luz Divina mais as trevas se espessam e mais fraca é a luz.» 

Aspira mais à Luz das Luzes, e ao seu bem! 

Rahi Mo'ayyeri (30/9/1909-15/11/1968)

«Se conseguires ver o nosso brilho pelo olhar do coração

Verás na profundeza do teu coração resplandecer o brilho de Deus.

Então poderás ler nos nossos olhos, o segredo dos céus

e veres sobre a tua fronte desenhar-se a aurora luminosa.

A flauta separada dos lábios não tem som.

Pobre de ti se o teu coração está separado de Deus.»

Que os teus olhos, coração e fronte sejam luminosos e que saibas tocar com a flauta da aspiração e devoção até o fogo do amor nos unir às correntes dos mestres e imams, do mundo espiritual e da Divindade, de modo a que boas energias desçam sobre a Terra e protejam sobretudo a população iraniana. 

Sugestão musical, da poesia de Rahi Mo'ayyeri em farsi, https://youtu.be/rQE5YtCNUCI?si=YmJ_IylQ5wMyqrxz  ou  https://www.youtube.com/watch?v=rQE5YtCNUCI

 

domingo, 5 de abril de 2026

Paulo Nogueira Batista Jr., notável escritor: "O pior país do mundo". O sionismo, a sua hubris e o cálculo errado do ataque ao Irão

                                                   Image of Paulo Nogueira Batista Jr.: Campanha já é governo - 08/07/2018 - Opinião - Folha

O experimentado economista brasileiro, formado na humanista London School of Economics (pois fez traduzir e editar as valiosas cartas de Marsilio Ficino) e que trabalhou no Fundo Monetário Internacional de 2007 a 2015 e noutras instituições internacionais,  Paulo Nogueira Batista Junior, nascido no Rio de janeiro a 2/4/1955, já com alguns livros de geo-estratégica e sociologia política dados à luz, publicou recentemente em algumas redes sociais  e no site  “Outras palavras. Jornalismo que não cabe no óbvio" (onde há pouco publicara Irão, onde a dupla de diabos calculou errado)um texto bastante valioso que vale a pena  transcrever e divulgar, pois desmascara algumas das causas da actual agressão israelo-americana ao Irão, bem como o domínio negativo exercido no mundo pelo algo fanático lobby judaico sionista e que, agora, na sua hubris desmedida, se enganou pensando que poderiam arrasar o Irão, levando com ele os sionizados e chantageados dirigentes norte-americanos, em conluio com as franjas milenaristas zelotas pseudo-evangélicas, onde pontificam Paula White, Pete Hegseth, Lindsey Graham, Ted Cruz, ou mesmo Vance e Rubio,  e mais outras avis rara de ignorância fanatizada belicosamente. Oiçamos o seu corajoso testemunho:

«Qual é o pior país do mundo?
A concorrência é dura.
Temos, por exemplo, a Inglaterra e a Holanda. Ao longo da vida, tive a oportunidade de conhecer vários ingleses e holandeses. E devo dizer: poucos se salvam. Os ingleses, nem se fala, estão na origem de grande parte dos males que enfrentamos no mundo. Os holandeses, menores, menos conhecidos nas suas abjeções, destacam-se pela antipatia e preconceitos contra estrangeiros. Deram bastante liberdade ao judeus em tempos remotos, é verdade, mas figuraram entre os principais e entusiásticos colaboradores dos nazis na perseguição aos judeus durante a Segunda Guerra Mundial. Em contraste com os dinamarqueses, que resistiram obstinadamente, como relatou Hannah Arendt em seu célebre livro Eichmann in Jerusalem. Cerca de ¾ dos judeus que viviam na Holanda foram assassinados! Já a história dos judeus dinamarqueses é sui generis, conta Arendt. A resistência dos dinamarqueses à perseguição dos judeus foi única entre todos os países da Europa, seja países ocupados, aliados de Hitler ou verdadeiramente neutros e independentes. Ninguém se igualou à Dinamarca.
Estou me desviando do assunto um pouco, porém. Não era da Holanda ou da Dinamarca que queria falar, países pequenos e irrelevantes para o quadro mundial. Retomo o tema principal. Seriam os Estados Unidos o pior país do mundo? Há muitos motivos para pensar assim, eu mesmo morei oito longos anos em Washington e sei como os americanos podem ser desagradáveis e até detestáveis. Muito mais importante: o Império americano tem uma longa lista de crimes e agressões contra outros países. Seus últimos feitos foram o ataque à Venezuela e a intensificação do embargo criminoso contra Cuba, além da agressão ao Irão.
Mas ninguém consegue superar o estado genocida e terrorista de Israel. Um alerta meio óbvio: vou falar aqui do estado de Israel (que nunca deveria ter sido criado) e do projeto sionista que levou à sua criação – e não propriamente do povo judeu ou dos judeus em geral.
Note-se, entretanto, que as políticas do governo de Israel são apoiadas pela maioria dos judeus israelitas, em especial a agressão ao Irão e a oposição à criação de um Estado palestiniano. Essas políticas são apoiadas também pela maioria das comunidades sionistas em outros países, inclusive aqui no Brasil e – mais importante – nos Estados Unidos.
O lobby sionista nos Estados Unidos
O cientista político [ou prof universitário de economia] americano John Mearsheimer, em coautoria com Stephen Walt, escreveu um importante livro, publicado em 2007, sobre o que ele denomina de “Israel lobby”, cuja influência decisiva nos Estados Unidos, notadamente em Nova Iorque e Washington, termina por subordinar a política externa do Estados Unidos – um caso clássico do rabo abanando o cachorro. Um país pequeno, com 10 milhões de habitantes, dá as cartas à superpotência, os Estados Unidos, contribuindo para acentuar a sua delinquência.
A mais recente demonstração da força desse lobby foi precisamente o ataque ao Irão. Os Estados Unidos acabaram envolvendo-se numa guerra para servir não os próprios interesses, mas os de um país estrangeiro, como denunciou Joseph Kent ao renunciar ao cargo de director do Centro Nacional de Contraterrorismo, para o qual fora nomeado pelo próprio Donald Trump.
Os judeus sionistas financiam campanhas sórdidas, corrompem, elegem e controlam políticos para a Presidência e o Congresso, controlam grande parte dos meios de comunicação, são donos de bancos e outras instituições financeiras privadas e têm forte influência em Hollywood e na indústria da pornografia. Mandam e desmandam. Beneficiam seus serviçais e ameaçam, chantageiam e punem seus críticos. Jeffrey Epstein, não por acaso, era judeu.

Esses sionistas são todos eles criminosos, apoiantes de assassinos de crianças palestinas, iranianas e de outros países. E assassinar crianças é o crime mais grave que se pode cometer. Nos Estilhaços, meu livro mais recente, cheguei a escrever que o sofrimento das crianças não só desmente a existência de Deus, como prova a do Diabo. E quem representa o Diabo na Terra hoje? Quem melhor que Israel e seus apoiantes no resto do mundo?
O lobby israelita faz parte, na verdade, de algo maior e mais desastroso para os Estados Unidos – a subordinação das políticas públicas a bilionários e lobbies privados – entre os quais figuram também as big techs (gigantes da tecnologia), o complexo industrial-militar (que ganha com todas as guerras), o lobby cubano (focado em boicotar Cuba), o lobby pró-armas, o lobby financeiro (que se sobrepõe em grande parte ao israelita), entre outros. Não há democracia, mas plutocracia – o governo dos ricos. E cleptocracia – o governo dos ladrões. E, também, kakistoscracia – o governo do piores. Não é o que se vê, diga-se de passagem, na Rússia e na China.
                         Génios e mediocridades judaicas
Os judeus têm, desde tempos remotos, forte presença nos meios financeiros privados – em bancos e demais instituições financeiras. Sabem ganhar dinheiro. Mas isso não quer dizer grande coisa. Muitos ditos “génios financeiros” não passam em geral de figuras bisonhas. A dedicação a assuntos financeiros parece levar inexoravelmente a uma perda continuada de massa cerebral e criatividade, além de solapar valores éticos.
Bem. Uma das singularidades do povo judeu é a mistura de génios, verdadeiros génios, com uma massa criminosa e/ou medíocre.
Entre os génios, podemos lembrar Karl Marx, Gustav Mahler, Sigmund Freud, Franz Kafka e Albert Einstein. A própria Hannah Arendt foi, não diria genial, mas certamente uma intelectual de enorme destaque. E entre economistas judeus americanos de projeção hoje em dia podemos mencionar Joseph Stiglitz, Paul Krugman e Jeffrey Sachs (nenhum deles sionista).
Para mim, entretanto, o judeu mais importante de todos foi Heinrich Heine, um poeta alemão, da primeira metade do século 19, que figura com destaque nos Estilhaços e por quem tenho verdadeira paixão desde os meus 22 anos.
Por outro lado, a galeria de mediocridades judaicas é extensa. Dou alguns exemplos a esmo. Aqui no Brasil temos Celso Lafer, discípulo fervoroso e acrítico de Hannah Arendt, e ministro das Relações Exteriores no governo Fernando Henrique Cardoso, o mais limitado que já comandou o [o palácio dos Negócios Estrangeiros] Itamaraty (superado apenas por Ernesto Araújo, nomeado por Bolsonaro).
Outro exemplo, este da área financeira brasileira: Luís Stuhlberger. Até recentemente, eu nunca ouvira falar dele. Sinal alarmante de ignorância financeira, pois ele é um destacado e respeitado judeu, que integra as hostes da Faria Lima. Não merece respeito, porém. Vejam a entrevista que ele deu ao jornal Valor (publicada em 30 de maio de 2025, p. C3), um verdadeiro festival de asneiras políticas, económicas e culturais, inclusive na linguagem salpicada de termos inglês para os quais há palavras rigorosamente equivalentes na nossa língua.
Mas vamos voltar aos Estados Unidos. Como mencionei, os judeus têm, historicamente, forte presença no sector financeiro privado – em bancos, fundos de investimento e outras instituições financeiras. Menos conhecida é a presença desse lobby no sector financeiro público, especialmente nos Estados Unidos. No FMI, por exemplo, onde trabalhei por oito anos, todos ou quase todos os representantes do governo americano na Administração e na Diretoria eram judeus americanos (alguns bem inteligentes).
Mais importante: o lobby domina também o Tesouro dos EUA (o ministério das finanças deles). Nas décadas recentes, a maioria dos Secretários do Tesouro (ministros de finanças) dos EUA foram também judeus americanos. A “comunidade” marca presença. É o Tesouro quem dá as cartas no FMI, no Banco Mundial e no Banco Interamericano de Desenvolvimento (BID), entidades financeiras sediadas em Washington. Não é por acaso, por exemplo, que uma mediocridade brasileira, o judeu Ilan Goldfayn, foi guindado à presidência do BID. Ele está lá para cumprir as ordens do Tesouro americano, leia-se, do lobby sionista.
                                           A reação do Irão
Não vale a pena, entretanto, gastar pólvora com chimango [pequena ave de rapina]. O que importa são as barbaridades que o estado terrorista de Israel está cometendo em Gaza, na Cisjordânia, no Líbano e, agora, com o ataque ao Irão. Não se deve perder de vista que a guerra foi iniciada por Israel. Os Estados Unidos acompanharam a agressão.
O Irão já provou que não é nenhum país indefeso. Ao contrário, está castigando Israel com uma chuva de mísseis balísticos e drones, que atingem Tel Aviv e Haifa, entre outros locais. As indicações são de que a economia israelita está a ser arruinada. E os israelitas estão a provar do próprio veneno.
Israel desencadeou uma guerra regional, com consequências económicas sociais e políticas para o mundo inteiro. Esse país criminoso precisa ser parado.

Vida longa ao Irão e ao grande povo iraniano! Que não lhes falte munição, mísseis e drones para deter Israel e outros inimigos da humanidade.»

sábado, 4 de abril de 2026

O prefácio ao Livro da Sabedoria Oriental, de Sohrawardi, por Shahrazuri. A escola da sabedoria iluminativa, ou al-Ishraq.


  Sohravardi, ou Suhrawardi, de seu nome completo Shihāb al-Dīn Abū al-Futūḥ Yaḥyā ibn Ḥabash ibn Amīrak al-Suhrawardī, é um dos mestres  mais  importantes da tão rica quão longa história espiritual da Pérsia ou Irão. Nascido em Suhraward em 1154 perto de Zanjan,  uma zona onde o Zoroastrismo ainda tinha os seus adeptos, depois de praticar a ascese e o silêncio, e de estudar  e meditar com mestres de Maragheh, ou Meragah, próximo de Tabriz, tal Madj al-Din al-Jili, e de Isfahan, nomeadamente Omar ibn Shalan al-Sawaji, discípulo na linha de Avicena.  Peregrinando constantemente, nomeadamente na Anatólia e na Síria, em busca até dum companheiro com quem pudesse aprofundar o caminho interior, como confessa autobiograficamente aos 30 anos,  publica em 1186 a sua seminal obra  Livro da Filosofia da Iluminação, ou Livro (kitab) da Sabedoria (hikmat) Iluminativa  (al-ishraq), com impacto trágico, pois acaba por findar precocemente aos 36 anos a sua missão quando o famoso Saladino  o manda matar em 1191, em Alepo (onde se encontra sepultado), na Síria,  obedecendo aos religiosos fanáticos que se opunham à sua sabedoria universalista, que acolhia a tradição ou cadeia de elos (isnad) persa zoroástrica,  pitagórica e platónica da Grécia, e a hermética. 
Na verdade, Sohravardi discernia a Tradição ou Filosofia Perene que subjazia a todas e valorizava sobretudo a relação interior da alma com a Luz divina, a obter arduamente durante uma vida vista e assumida como guerra entre as forças da luz e das trevas, algo que vinha dos tempos de Zoroastro, e que o Irão aumentou com o Shiismo e conservou até aos nossos dias, encontrando-se agora em Abril de 2026 em mais uma batalha decisiva da sua existência contra as forças do eixo da mentira,  opressão,  assassinatos,  genocídio, pedofilia, de Israel e dos Estados Unidos da América. Oremos para que não morram muitos inocentes sob  os bombardeamentos cobardes do eixo do mal e que este termine...

 A escola ou fraternidade ou linha iniciática que fundou veio a ser chamada Ishraq, ou da sabedoria iluminativa, ou sabedoria da iluminação, e teve um dos seus últimos continuadores ou aprofundadores no séc. XVII Molla Sadra. Ora Henry Corbin, já no século XX, estudou excelentemente a sua obra, bem como a de Molla Sadra, de Shiraz, tendo  publicado estudos e traduções anotados bem valiosos, um dos quais  foi o do Livro da Sabedoria Oriental, dado à luz na editora Verdier, em 1986, com uma boa introdução, talvez por vezes menos mística, de Christian Jambet, um especialista ainda vivo, e com um prefácio escrito por Shams al-Din Muhammad ibn Mahmoud al-Shahrazuri, um espiritual curdo do séc. XIII, que no seus livros Sharḥ Ḥikma al-ishrâq e al-Shajarah al-Ilahiyyah (A grande Árvore)  comentou os ensinamentos de Sohrawardi e o caminho espiritual. A parte maior do livro de 694 páginas está constituída pelos comentários de Qotboddin Shirazi, de duzentas páginas, e de Moola Sadra Shirazi, de duzentas e trinta páginas.  É o prefácio de al-Shahrazuri, de oito páginas, que  traduzo, com breves comentários. 

«Bismillah al-Rahman al-Rahim,  Em nome de Deus, Misericordioso,  Compassivo.

A descida da alma pensante (nafs natiqa) do mundo superior inteligível para o mundo inferior tenebroso [ou obscurecido] tem por fim a alma realizar a sua perfeição através dos conhecimentos essenciais que são as ciências da Essência, pois,  no início, ela está desprovida.»

[Comentário meu: mundo superior inteligível [alam al-jabarut], compreensível, acessível pelo Logos, ou inteligência do íntimo ou coração,  e pela capacidade de visão interna. Os conhecimentos essenciais que faltam à alma são-lhe sentidos no mundo terreno que tem mais trevas, ou tem mais violência e conflito que o inteligível ou espiritual. Há um certo dualismo, embora entre os dois mundos e planos haja um, o imaginal, subtil. As ciências que dizem respeito à Essência, ou essenciais (haqiqiah) serão explicitadas mais à frente como as  imutáveis em si e dizendo respeito a Deus, às inteligências, aos anjos, às almas, aos céus, aos universais, sendo obtidas por uma sapiência íntima, por uma combinação da visão interior das luzes (kashifya) e uma dialéctica racional e intelectual.]

«Mas como não e possível à alma atingir tais conhecimentos senão após um esforço e uma luta de longa duração, e como isto não é possível sem a participação do corpo e das suas faculdades, e enfim porque o corpo  só subsiste através dos alimentos, roupas, casas e todas as coisas confortáveis que se seguem, torna-se necessário que todas as coisas sejam medidas, delimitadas, reguladas por um equilíbrio justo (i'tidal), de modo que este equilíbrio não seja transgredido por um de dois excessos, o do supérfluo ou o do insuficiente. Pois no primeiro caso, sai-se dessa Sabedoria (hikma), em vista da qual foram criadas as alegrias do corpo, donde se agrava a dependência da alma, ao mesmo tempo que se intensifica a sua inclinação para o mundo do exílio (alam al-ghorba), enquanto que ela sai, por isso mesmo, da Sabedoria. No segundo caso, gera-se a ruína do corpo, cuja conservação condiciona todavia a realização desta perfeição que conduz à união (ittisal)».   

[Dois tipos de ameaças ao equilíbrio da alma, os excessos e as carências. O que gera o universalmente recomendado caminho do meio, da sobriedade, a ser discernido e activado diariamente, constantemente, para que a Sabedoria - Hikma - ou o corpo de glória ou luz- ou ainda Ahura Mazda, Allah, Deus, estejam mais presentes em nós.] 

«É por isso que temos necessidade de uma educação do ethos, duma paideia [pedagogia integral, educação completa] (tahhib al-akblaq) porque o facto de [a alma] se deixar absorver pelos sentidos externos e internos, pelas faculdades concupiscíveis e irascíveis, é um véu para a alma e impede-a instantaneamente de atingir as ciências ou conhecimento.
Mesmo
que ela as atinja, esta distração [sensorial] implanta na substância da alma o amor da pátria terrestre e aí fixa os seus entraves ou obstáculos. Isto causa longos sofrimentos e exclui a pureza dos prazeres inteligíveis. Mas quando a alma abandona o corpo, se ela leva consigo mesmo a impressão [empreinte] e a imagem das essências (haqa'iq) dos seres, e se já está rompida ou pelo menos diminuída a sua dependência em relação ao mundo inferior [ou aos aspectos problemáticos ou retardadores dele], então ela é atraída numa ascensão para os coros angélicos e atinge uma felicidade plena, desfrutando da beleza sempre antiga e sempre nova. Pois ela realizou esta correspondência que [causa ou] leva à reunião, e diz-se que a comunidade de género (jinsiya) é a causa da união. Se, pelo contrário, é o inverso disso que ocorre quando ela sai do corpo, então o seu estado será também o inverso.»

[Comentário: "Levar a marca e a imagem das essências (haqa'iq) dos seres" pode querer dizer: marca de formas que afectaram o nosso ser psíquico, que recebe ou conserva ainda imagens, na memória, e isto sobretudo das essências ou corpos e virtudes e espirituais dos seres. Ou ainda tratar-se mais das impressões luminosas recebidas nas meditações, que se tornam forças dinâmicas na ascensão para os planos subtis e espirituais mais elevados, referidos como os coros angélicos...
"Não havendo apegos, nem vícios, nem ne
cessidades, eleva-se a alma  aos coros angélicos", ou ainda à ummah (comunidade dos crentes) psíquica, grupal, de fraternidade ligada a um mestre, religião, ciência, criatividade. E desfruta então da beleza específica. Beleza de formas, geometrias, dinamismos, sentimentos, conhecimentos e provavelmente diálogos subtis, ou a Beleza pura da unidade Divina.]

«Como sabes, a perfeição das almas está nos conhecimentos especulativos (nazariya) e o conhecimento da sabedoria prática (al-hikmat al amaliya) é ele próprio especulativo; por outro lado, a educação do ethos [carácter] não tem outro fim senão o de libertar a alma das suas preocupações e de a purificar dos obstáculos que se opõem à realização da sua perfeição; a partir de então saboreia-se a felicidade soberana humana nesse  conhecimento  alcançado [realizado, atingido.] 

 Saibamos educar bem as nossas forças psíquicas de modo a controlarmos atrações e repulsões, desejos e medos, e estabilizarmos na respiração-oração-meditação-contemplação-elevação adequadas a gerarem a sabedoria iluminativa ou iluminada,  ligação com os mestres, sheikhs e anjos, e com a Luz e o Amor Divinos,ou a sua Unidade e Unicidade, mesmo no meio da batalha contra as forças demoníacas, cada vez mais desmascaradas, desenvergonhadas, sem moral, ética, leis e verdade e que tanto oprimem hoje o mundo nas suas formas tenebrosas do imperialismo e do sionismo...

Que a Luz das Luzes, e os seus sheikhs e mestres, qutbs e imams nos guiem e protejam, e em especial o povo, a terra, os monumentos e o regime sagrado do Irão.